박경리 선생의 대하소설 〈토지〉에 나오는 무수한 경상도 말을 외국어로 옮길 수 있을까?한강 작가의 노벨문학상 수상으로 번역 중요성이 조명되는 가운데 최근 〈토지〉 20권을 일본어로 번역한 책이 나와 관심을 끈다.일본어판을 완성한 쿠온출판사 김승복 대표와 번역가·독자들이 오는

경남도 돌봄 노동자 토크 콘서트가 16일 경상국립대학교 칠암캠퍼스 산학협력관 대회의실에서 열렸다. 행사는 경남도가 주최하고 경남도 돌봄노동자 지원센터가 주관했다. 토크 콘서트는 '돌봄의 미래, 지역사회 통합 돌봄과 돌봄 노동자'를 주제로 대통령실 사회정책수석, 19대 국회의원, 국민건

올해 '선비길 선비문화 페스타'가 19일 창원시 마산합포구 진동면 교동리 마산향교 일대에서 열린다. 이 축제를 주관하는 창원국악관현악단은 2022년 지역문화재 활용 우수사업 평가에서 문화재청상을 받는 등 꾸준히 지역 문화자원을 활용해 다양한 콘텐츠를 제공해왔다. 이런 노력

경남교육청이 이달부터 11월 5일까지 매주 화요일 오후 7~9시 본청 공감홀에서 '2024년 하반기 경남 학부모 아카데미'를 5차례 운영한다. 경남교육을 이끌어가는 교육 전문가 5명이 강사로 나선다. 먼저 8일 김종훈 도교육청 장학사가 '경남교육, 얼마나

정치·행정 현안을 시간선을 따라 다양한 시선과 경남도민일보 관점으로 정리합니다.'마산해양신도시'라는 그럴듯한 이름을 붙인 인공섬 이야기는 20년 전으로 거슬러 올라갑니다. 그 시작은 가포신항입니다. 마산해양신도시는 가포신항 건설 과정에서 나온

국가에 귀속돼 있던 세계유산 합천 옥전고분군, 출토 유물 998점이 합천군으로 돌아왔다. 합천군과 합천박물관은 16일, 세계유산 옥전고분군에서 출토된 유물 998점을 인수 완료했다고 밝혔다.합천박물관은 앞서 지난 4월 극동문화재연구원으로부터 2021년에 발굴된 옥전고분군 출토 유

문성준 기자 = 20일 행정안전부는 소속 공무직 근로자 정년을 공무원보다 먼저 만 60세에서 최대 만 65세로 연장하는 &...

글로벌 제약·바이오사 노보노디스크의 비만치료제 '위고비' 공급 대란이 심화되는 분위기다. 일단 초도 물량이 적은 상황에서 구매하려는 곳이 쇄도하고 있기 때문으로 풀이된다. 상황이 이렇자 국내 유통 물량의 상당부분을 소화하고 있는 블루엠텍도 사이트 오픈 1시간 만에 품절사

샘표가 모든 양념이 황금 비율로 들어 있어 누구나 맛있는 밑반찬을 만들 수 있는 '새미네부엌 반찬 소스' 인기에 힘입어 '새미네부엌 메추리알 장조림 소스'를 출시했다.장조림은 짭짤하고 깊은 감칠맛이 매력적인 고단백 밥반찬이지만, 사서 먹기엔 가격에 비해 양이 적어 아쉽고 막상 집에서 만들려면 사 먹는 것만큼 조화로운 맛을 내는 양념 비율을 찾기가 어렵다. 이에 샘표는 복잡한 계량 없이 깐 메추리알에 붓고 끓이기만 하면 되는 '새미네부엌 메추리알 장조림 소스'를 선보였다.'새미네부엌 메추리알 장조림 소스'

칠곡군농업기술센터는 지난 20일 최근 농업기술센터 전정에서 ‘드론 활용 말벌집 퇴치기술’ 현장 시연회를 개최했다. 이번 시연회는 전국 8개도에서 현장실증의 일환으로 칠곡군농업기술센터·국립한국농수산대학교 주관, 농촌진흥청·한국농업기술진흥원 주최로 진행한다.최근 외래 해충..

노션, 슬랙, 워드프레스, 디스코드 등 업무용 애플리케이션 제작에 사용되는 일렉트론에서 원격명령실행이 가능한 취약점이 발견돼 주의가 요구된다.SK쉴더스 화이트해커 조직 이큐스트는 ‘데스크톱 애플리케이션 취약점 연구 보고서’를 21일 공개하고, 보안설정 미흡, 크롬 원격 디버깅 악용 등 일렉트론 사용 애플리케이션을 노리는 다양한 공격 위협이 있다고 밝혔다.일렉트론은 자바스크립트, HTML, CSS를 사용해 크로스 플랫폼 데스크톱 애플리케이션을 구축하는 프레임워

서울 종로구가 주최하고 사단법인 국악로문화보존회가 주관하는 ‘2024 문화유산 국악로축제’가 오는 25일 금요일, 서울 종로 남인사마당에서 개최된다. 이번 축제는 한국의 전통예술을 선보이는 특별한 무대가 준비되어, 종로 일대를 전통 문화의 장으로 물들일 예정이다.축제의 주요 공연으로는 판소리 명창 정옥향의 춘향가 중 사랑가, 전통문화예술단의 궁중무, 유네스코 세계문화유산에 등재된 남사당놀이, 궁중학춤 등 전통예술의 정수를 만끽할 수 있는 프로그램들이 준비되어 있고, 현대적인 요소를 가미한 황진이 비보이 공연은 젊은 세대와 전통이 공

제주특별자치도와 제주관광공사는 지난 19~20일 양일간 서귀포시 남원읍 한남리에 위치한 머체왓숲길에서 아이를 동반한 가족 단위 여행객 20팀을 대상으로 ‘숲 오리엔티어링’ 프로그램을 시범적으로 선보였다고 21일 밝혔다.숲 오리엔티어링이란 숲속에서 지도와 나침반만을 이용해 정해진 목표지점들을 찾아가고, 빠른시간 안에 출발점으로 되돌아오는 경기로서 전 세계적으로 많은 인기를 끌고 있는 산림 레포츠다.제주도와 공사는 코로나19 이후 산림 휴양·레포츠에 대한 수요가 꾸준히 증가하고 있다는 점에 착안, 지방소멸대응기금 사업의 일환으로 도시와

종가시나무 도토리가 열리는 상수리나무가 아니면서 열매가 도토리인 가시나무가 있다.일반적으로 알고 있는 도토리는 떡갈나무, 갈참나무, 상수리나무 등 참나뭇과 나무에 열리는 열매를 말한다.도토리가 열리는 참나뭇과 식물들은 대부분 가을이 되면 단풍이 들고 겨울철에는 낙엽이 지는데 도토리가 열리는 가시나무는 참나무속에는 속하지만 겨울철에도 푸른 잎이 싱싱한 상록수인 것이 특징이다.가시나무는 참나무속이면서 열매는 도토리인 것이 신기해하는 사람들이 많다. 흔히 가시나무라고 하면 가시가 달리는 모든 나무를 말하는데 가시나무 중에서 도토리가 달리

제9회 사회적경제한마당과 제82회 부평나눔장터가 19일 부평구청 어울림마당에서 함께 개최되었다. 부평구청 어울림마당에는 수많은 시민들이 천막 아래에 물품들을 늘어놓고 분주히 손님들을 맞이하고 있다. 오후 12시 30분부터 2시까지 사회적경제한마당의 문화예술 공연 및 개막행사가 있었다. 뮤직플로우 부평을 통해 무대에 오른 아티스트 미스터 갓의 흥겨운 공연이 분위기를 한껏 끌어올렸다. 본 행사에서는 사회적경제기업 및 청년기업 등 체험·홍보·판매 부스가 운영되었는데 생활공예, 업사이클, 공정무역, 농업, 식품, 다문화, 목공, 일자리,

‘2024 인천개항장 문화유산 야행’이 지난 19일부터 20일까지 인천 중구 개항장 문화지구에서 개최되어, 9만 명의 관람객을 동원하며 성황리에 마무리되었다.9회를 맞이한‘2024 인천개항장 문화유산 야행’은 국가유산청과 인천 중구청이 주최하고 인천시가 후원, 인천관광공사가 주관하는 역사문화 체험형 야간축제이다.이번 야행에서는 야경, 야로, 야사, 야화, 야설, 야시, 야식, 야숙 등 8야(夜